9/18 I want to share this poem: Mourning Song- for Iris Zhang

Iris ZhangIris Shun-Ru Chang was an American historian and journalist. She is best known for her best-selling 1997 account of the Nanking Massacre, The Rape of Nanking. She committed suicide on November 9, 2004

 

 

 

 

Mourning Song

How long will I hold up?
I feel your ashes around me.
Your song of life can not be complished;
I hear the wind blow it away.

Time is an empty piano,
white and black, with a disturbed tune.
What slips through our fingers?
My heart falls with your fleeting existence.

White and black, the empty sky,
white and black, the empty note,
I look for the stars’ guidance,
only find petals like snowflakes.

Time is an empty piano,
white and black, with a disturbed tune.
Your song of life cannot be complished;
I hear the wind blow it away.

I hear the wind blow it away…

(I wrote this after I heard the sad news in 2004)

Li-Young Lee VS Billy Collins

I love Li-Young Lee’s poems. I also love Billy Collins’ poems. But for me, I think Lee writes poems from his heart… Billy makes poems from his mind…
They are very different… One seems to go into yourself, the other is to take you to somewhere then leave you alone.